Er dette et C. S. Lewis-citat fra 1942?

c s lewis 1942 citat

Billede via John Chillingworth / Picture Post / Hulton Archive / Getty Images

står spillemærket for touch and go

Påstand

Forfatter C. S. Lewis skrev et afsnit i 'The Screwtape Letters', der involverede Satan, der ville 'lukke virksomheder', og Jesus, der ville genoprette familiens enhed.

Bedømmelse

Fejlagtigt Fejlagtigt Om denne vurdering

Oprindelse

Da der går mere end et år siden COVID-19 blev erklæret en pandemi, er Snopes stadig kæmper en “infodemi” af rygter og misinformation, og du kan hjælpe. Finde ud af hvad vi har lært, og hvordan man poder jer mod COVID-19 misinformation. Læs den seneste faktakontrol om vaccinerne. Indsend eventuelle tvivlsomme rygter og “råd”, du støder på. Bliv grundlæggende medlem for at hjælpe os med at ansætte flere faktakontrol. Og følg venligst CDC eller HVEM til vejledning i at beskytte dit samfund mod sygdommen.

I slutningen af ​​marts 2020 begyndte et billede, der angiveligt viser et uddrag fra forfatteren C. S. Lewis 'The Screw Tape Letters', at cirkulere videre sociale medier blandt brugere, der hævdede, at passagen var særlig relevant, når så mange mennesker befandt sig hjemme på grund af COVID-19 coronavirus sygdomspandemi:





Uddraget indebærer en udveksling mellem Satan og Jesus, som formodentlig opstod i kølvandet på en lignende pandemi. Satan siger, at hans formål var at skabe ”angst” og lukke virksomheder og tilbedelsessteder, mens Jesus siger, at han vil bruge denne prøvetid til at genoprette familieenheden:

Den fulde udveksling lyder:



den koldeste sommer jeg nogensinde har brugt

Satan: Jeg vil skabe angst, frygt og panik. Jeg lukker forretning, skoler, tilbedelsessteder og sportsbegivenheder. Jeg vil skabe økonomisk uro.

Jesus: Jeg vil samle naboer, genoprette familieenheden, jeg vil bringe middag tilbage til køkkenbordet. Jeg vil hjælpe folk med at bremse deres liv og sætte pris på, hvad der virkelig betyder noget. Jeg vil lære mine børn at stole på mig og ikke på verden. Jeg vil lære mine børn at stole på mig og ikke deres penge og materielle ressourcer.

Denne passage blev ikke skrevet af Lewis, og den findes ikke i 'The Screwtape Letters.' Vi søgte i en digital version af dette materiale tilgængelig via Google Bøger og kunne ikke finde den ovenfor viste passage. Ligeledes en kopi af denne bog fra Projekt Gutenberg indeholdt ikke dette tilbud.



hvad fandt de i bermudatrekanten

Denne passage er ikke et stykke forudgående skrivning, der oprindeligt blev offentliggjort i 1940'erne, men den har faktisk moderne oprindelse. Det blev skrevet af en Facebook-bruger ved navn Heidi May og dukkede først op på Facebook den 12. marts 2020: